Метка: перевод категорий сложности альпийских маршрутов

  • Об оценках альпийских маршрутов

    «TD+ IV, 5с, A1, WI4+, P4 1050 м» — это, собственно, «категория трудности».

    • TD+ — Буквами обозначают комплексную (интегральную) сложность маршрута (похоже на советскую оценку сложности). Табличка внизу.
    • IV — Римские цифры в начале от I до VII — оценка вовлечения или необходимой самоотдачи на маршруте. I — для маршрутов «после работы» с коротким подходом и простым спуском, а VII — для гималайских стен. Оценку IV имеют масштабные маршруты с километровым набором высоты на трудной части, без возможности легко отступить. Такую оценку вовлечения имеет, к примеру, большая часть маршрутов больших северных стенах в Альпах (Эйгер, Гран Жорасс, Друат, Маттерхорн).
    • 5с или VI или 5.9 — трудность свободного лазания руками без инструментов. Попадаются оценки как во французской шкале, так и в UIAA или американской. Вызывает путаницу.
    • A1 — трудность ИТО (если есть).
    • WI4+ — это сложность льда, которая сочетает в себе техническую сложность участка, если лезть его с верхней страховкой и сложность организации нижней страховки. Бывает от 1 до 7 (вообще-то больше, но в горах исключительно редко). WI (water ice) — лёд, который тает и замерзает каждый сезон, AI (alpine ice) — ледниковый лёд, который имеет другой механизм образования (снег смерзается долгие годы под большим давлением). В добавок может быть указана крутизна льда или снега в градусах. Тип льда может быть не указан.
    • M4 — сложность участков микстового лазания со своей страховкой в горах выше M6 лазят редко.
    • 1050 м — это перепад высоты маршрута, содержащий трудности, в метрах. Иногда дополнительно указывает перепад высоты до вершины.
    • P4 — качество и количество стационарных точек страховки. Чем выше цифра тем меньше стационарного железа. 4 — без шлямбуров, 3 — встречаются на станциях. 2+ — попадаются на верёвках.

    Подробнее об альпийских оценках и расшифровка интегральных категорий здесь.

    Примерное соответствие альпийских и советских категорий:

    Табличка отсюда. Там же подробная статья.

    Подробнее о советских категория трудности написано в другой статье.